看来,两个外国男子说的不是英文。
他们几个人,指手画脚,还叽叽歪歪的,嘴皮子翻个不停,鸡一嘴,鸭一嘴,你一句我一句,终于成了蛤蟆坑。好半天,两个外国顾客很失望,耸了耸肩,说了句“Sorry”,便要离开。路过我所在的柜台,那两个外国顾客的谈话,有意无意的,就落到了我的耳朵里。
其中一个说:“真遗憾,他们听不懂我们说些什么。”
另一个说:“保罗,下次得带翻译出来了。”
那个叫保罗的外国男子说:“我们今晚得乘坐飞机回法国了,下次还不知道什么时候能来中国呢。”
我一怔。
咦?他们说的是法语,他们的对白,奇怪,我全听得懂。
是,我听得懂。
我不禁走了上前,也操了同样流利的法语,和他们一模一样的语调,很有礼貌地问他们:“请问两位先生,需要我帮忙吗?”
两位外国顾客一听,互相看了一眼,又惊又喜:“啊,路易,你看,她懂得法语,而且说得那么地道。”
原来这两个外国顾客,一个叫保罗,一个叫路易的,是来自法国,因为看了张曼玉主演的《花样年华》,对了影片中的女主角,那二十多件雅致,精巧,性感,妩媚,又具有浓厚的东方神韵的旗袍念念不忘,这次来中国,想顺便买了几件回去,当礼物,送给女友。
那个叫保罗的说,他们在这个城市,找了很多地方,也找不到合意的,听别人说,明西购物中心商城有几款不错,就来了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.52mypost.com
(>人<;)